Ship Strikes Panama Canal Railroad Bridge

[Bob]

Buque colisiona contra un puente en Gamboa. Canal de Panamá investiga

Entérate detalles de la colisión de un buque en Gambia

ecotvpanama.com

The article is in Spanish, here's a Google translation:

Panama, June 23, 2020.

The Panama Canal will investigate the causes that caused the collision, this Tuesday, of a ship against the railway bridge over the Chagres river in the Gamboa community.

The company operating the railroad was immediately notified. Similarly, Panama Canal personnel will inspect the bridge structure to assess the extent of the damage.

Access to and from the Gamboa community is not affected.

The rest of the operations and transits by the interoceanic route continue on a regular basis.

 

[Bob]

Panama Canal Railway interrumpirá servicio por 15 días tras choque de buque con puente de Gamboa

La Panama Canal Railway Company emitió un comunicado luego del accidente registrado con el buque Bluebill que derribó el puente ferroviario de Gamboa la mañana de este martes 23 de junio y señaló que el servicio se verá afectado por 15 días.

www.telemetro.com

 

[Memma1]

Oh no - I love the passenger train that runs on that route!