Spelling counts!

Railroadforums.com is a free online Railroad Discussion Forum and Railroad Photo Gallery for railroaders, railfans, model railroaders and anyone else who is interested in railroads. We cover a wide variety of topics, including freight trains, passenger and commuter railroads, rail news and information, tourist railroads, railway museums and railroad history.


Texas train buff
Indeed it does, but that is the correct French spelling. CN boxcars usually have "Canadian National" (English) on one side and "Canadien National" (French) on the other.


Boxcars, gondolas, and some classes of grain hoppers as well. Keep in mind that the Commonwealth of Canada is officially a bilingual nation with both English and French as its official languages; since CN operates in Quebec (and CN's reason for being was to "bind the Commonwealth together") some of its rolling stock also has a bilingual lettering scheme.

RailroadForums.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com

RailroadBookstore.com - An online railroad bookstore featuring a curated selection of new and used railroad books. Railroad pictorials, railroad history, steam locomotives, passenger trains, modern railroading. Hundreds of titles available, most at discount prices! We also have a video and children's book section.

ModelRailroadBookstore.com - An online model railroad bookstore featuring a curated selection of new and used books. Layout design, track plans, scenery and structure building, wiring, DCC, Tinplate, Toy Trains, Price Guides and more.

Affiliate Disclosure: We may receive a commision from some of the links and ads shown on this website (Learn More Here)